{"id":128,"date":"2026-03-22T17:27:15","date_gmt":"2026-03-22T16:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/?page_id=128"},"modified":"2026-03-22T18:15:10","modified_gmt":"2026-03-22T17:15:10","slug":"les-particules-de-base","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/?page_id=128","title":{"rendered":"Les particules de base"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les particules sont l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus caract\u00e9ristiques du cor\u00e9en. Elles indiquent la fonction grammaticale des mots dans la phrase. Elles ne sont pas difficiles : elles suivent une logique simple et r\u00e9guli\u00e8re. Voici les particules <strong>essentielles<\/strong> \u00e0 ma\u00eetriser au d\u00e9but.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf1f <strong>1. \uc740 \/ \ub294 \u2014 Particule de th\u00e8me<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romanisation :<\/strong> <em>eun \/ neun<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\uc740 (eun)<\/strong> apr\u00e8s une consonne<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ub294 (neun)<\/strong> apr\u00e8s une voyelle<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc800<strong>\ub294<\/strong> \ud559\uc0dd\uc774\uc5d0\uc694. <em>(jeo<strong>neun<\/strong> haksaeng-ieyo)<\/em> \u2192 <em>Quant \u00e0 moi<\/em>, je suis \u00e9tudiant.<\/li>\n\n\n\n<li>\uc624\ub298<strong>\uc740<\/strong> \ub0a0\uc528\uac00 \uc88b\uc544\uc694. <em>(oneur<strong>eun<\/strong> nalssiga joayo)<\/em> \u2192 <em>Aujourd\u2019hui<\/em>, le temps est beau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Id\u00e9e cl\u00e9 :<\/strong> \uc740\/\ub294 introduit le <strong>th\u00e8me<\/strong>, le cadre g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2b50 <strong>2. \uc774 \/ \uac00 \u2014 Particule de sujet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romanisation :<\/strong> <em>i \/ ga<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\uc774 (i)<\/strong> apr\u00e8s une consonne<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uac00 (ga)<\/strong> apr\u00e8s une voyelle<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\uace0\uc591\uc774<\/mark><strong>\uac00<\/strong> \uc790\uc694. <em>(goyangiga jayo)<\/em> \u2192 <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Le chat<\/mark> dort.<\/li>\n\n\n\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\uce5c\uad6c<\/mark><strong>\uac00 <\/strong>\uc640\uc694. <em>(chinguga wayo)<\/em> \u2192 <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Un ami<\/mark> arrive.<\/li>\n\n\n\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\ucc45<\/mark><strong>\uc774<\/strong> \uc788\uc5b4\uc694(<em>chaek i isseoyo<\/em>)\u2192<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Le livre<\/mark> est l\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Id\u00e9e cl\u00e9 :<\/strong> \uc774\/\uac00 marque <strong>l\u2019information nouvelle<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfaf <strong>3. \uc744 \/ \ub97c \u2014 Particule d\u2019objet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romanisation :<\/strong> <em>eul \/ reul<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\uc744 (eul)<\/strong> apr\u00e8s une consonne<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ub97c (reul)<\/strong> apr\u00e8s une voyelle<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\ucc45<\/mark><strong>\uc744<\/strong> \uc77d\uc5b4\uc694. <em>(chaeg<strong>eul<\/strong> ilg-eoyo)<\/em> \u2192 Je lis <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">un livre<\/mark>.<\/li>\n\n\n\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\uc0ac\uacfc<\/mark><strong>\ub97c<\/strong> \uba39\uc5b4\uc694 (<em>sagwa<strong>reul<\/strong> meogeoyo<\/em>) \u2192 Je mange <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">une pomme<\/mark><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Id\u00e9e cl\u00e9 :<\/strong> indique l\u2019objet direct de l\u2019action.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udccd <strong>4. \uc5d0 \u2014 Lieu \/ destination \/ temps<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romanisation :<\/strong> <em>e<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonctions :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lieu o\u00f9 l\u2019on est<\/strong> : <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\uc9d1<\/mark><strong>\uc5d0<\/strong> \uc788\uc5b4\uc694. <em>(jibe isseoyo)<\/em> \u2192 Je suis \u00e0 <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">la maison<\/mark>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Destination<\/strong> : <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\ud559\uad50<\/mark><strong>\uc5d0<\/strong> \uac00\uc694. <em>(hakgyoe gayo)<\/em> \u2192 Je vais \u00e0 <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">l\u2019\u00e9cole<\/mark>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Temps<\/strong> : <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">3\uc2dc<\/mark><strong>\uc5d0<\/strong> \ub9cc\ub098\uc694. <em>(sam sie mannayo)<\/em> \u2192 On se voit \u00e0 <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">3h<\/mark>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Id\u00e9e cl\u00e9 :<\/strong> position fixe, destination ou moment pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udeb6 <strong>5. \uc5d0\uc11c \u2014 Lieu de l\u2019action<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romanisation :<\/strong> <em>eseo<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\uc9d1<\/mark><strong>\uc5d0\uc11c<\/strong> \uacf5\ubd80\ud574\uc694. <em>(jibeseo gongbuhaeyo)<\/em> \u2192 J\u2019\u00e9tudie \u00e0 la <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">maison<\/mark>.<\/li>\n\n\n\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\ud68c\uc0ac<\/mark><strong>\uc5d0\uc11c<\/strong> \uc77c\ud574\uc694. <em>(hoesaseo ilhaeyo)<\/em> \u2192 Je travaille \u00e0 <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">l\u2019entreprise<\/mark>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Id\u00e9e cl\u00e9 :<\/strong> lieu o\u00f9 l\u2019on <em>fait<\/em> quelque chose.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd17 <strong>6. \uc758 \u2014 Possession<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romanisation :<\/strong> <em>ui<\/em> (souvent prononc\u00e9 <em>e<\/em> ou <em>i<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\uce5c\uad6c<\/mark><strong>(<\/strong><strong>\uc758<\/strong>) \ucc45 <em>(chingu-ui chaek)<\/em> \u2192 le livre de mon <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">ami<\/mark><\/li>\n\n\n\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\ud55c\uad6d<\/mark>(<strong>\uc758<\/strong>) \ubb38\ud654 <em>(hangug-ui munhwa)<\/em> \u2192 la culture <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">cor\u00e9enne<\/mark><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Id\u00e9e cl\u00e9 :<\/strong> fonctionne comme \u00ab de \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc65 <strong>7. \uc640 \/ \uacfc \u2014 \u201cet\u201d (entre noms)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romanisation :<\/strong> <em>wa \/ gwa<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\uc640 (wa)<\/strong> apr\u00e8s une voyelle<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uacfc (gwa)<\/strong> apr\u00e8s une consonne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ube75<strong>\uacfc<\/strong> \ubb3c <em>(ppanggwa mul)<\/em> \u2192 pain et eau<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098<strong>\uc640<\/strong> \ub108 <em>(nawa neo)<\/em> \u2192 toi et moi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udde3\ufe0f <strong>8. \ud558\uace0 \u2014 \u201cet\u201d \/ \u201cavec\u201d (registre courant)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romanisation :<\/strong> <em>hago<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00e8s utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019oral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\uce5c\uad6c<\/mark><strong>\ud558\uace0<\/strong> \uc601\ud654 \ubd10\uc694. <em>(chingu-hago yeonghwa bwayo)<\/em> \u2192 Je regarde un film avec un <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">ami<\/mark>.<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\uacfc<strong>\ud558\uace0<\/strong> \ubc14\ub098\ub098 <em>(sagwa-hago banana)<\/em> \u2192 pomme et banane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udde9 <strong>R\u00e9sum\u00e9 visuel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Particule<\/th><th>Romanisation<\/th><th>Fonction<\/th><th>Exemple<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uc740\/\ub294<\/td><td>eun \/ neun<\/td><td>th\u00e8me<\/td><td>\uc800\ub294 \ud559\uc0dd\uc774\uc5d0\uc694 <em>(jeoneun haksaeng-ieyo)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>\uc774\/\uac00<\/td><td>i \/ ga<\/td><td>sujet<\/td><td>\uace0\uc591\uc774\uac00 \uc790\uc694 <em>(goyangiga jayo)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>\uc744\/\ub97c<\/td><td>eul \/ reul<\/td><td>objet<\/td><td>\ucc45\uc744 \uc77d\uc5b4\uc694 <em>(chaegeul ilg-eoyo)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>\uc5d0<\/td><td>e<\/td><td>lieu \/ destination \/ temps<\/td><td>\ud559\uad50\uc5d0 \uac00\uc694 <em>(hakgyoe gayo)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>\uc5d0\uc11c<\/td><td>eseo<\/td><td>lieu de l\u2019action<\/td><td>\uc9d1\uc5d0\uc11c \uacf5\ubd80\ud574\uc694 <em>(jibeseo gongbuhaeyo)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>\uc758<\/td><td>ui<\/td><td>possession<\/td><td>\uce5c\uad6c\uc758 \ucc45 <em>(chingu-ui chaek)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>\uc640\/\uacfc<\/td><td>wa \/ gwa<\/td><td>et<\/td><td>\ube75\uacfc \ubb3c <em>(ppanggwa mul)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>\ud558\uace0<\/td><td>hago<\/td><td>et \/ avec<\/td><td>\uce5c\uad6c\ud558\uace0 \uac00\uc694 <em>(chingu-hago gayo)<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les particules sont l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus caract\u00e9ristiques du cor\u00e9en. Elles indiquent la fonction grammaticale des mots dans la phrase. Elles ne sont pas difficiles : elles suivent une logique simple et r\u00e9guli\u00e8re. Voici les particules essentielles \u00e0 ma\u00eetriser au d\u00e9but. \ud83c\udf1f 1. \uc740 \/ \ub294 \u2014 Particule de th\u00e8me Romanisation : eun \/ &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/?page_id=128\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Les particules de base&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":51,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-128","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions\/155"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}