{"id":168,"date":"2026-03-24T01:13:13","date_gmt":"2026-03-24T00:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/?page_id=168"},"modified":"2026-03-24T01:13:13","modified_gmt":"2026-03-24T00:13:13","slug":"verbes-irreguliers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/?page_id=168","title":{"rendered":"Verbes irr\u00e9guliers"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les verbes irr\u00e9guliers cor\u00e9ens suivent des <strong>sch\u00e9mas tr\u00e8s r\u00e9guliers<\/strong> \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de chaque groupe.<br>\nCette s\u00e9rie de fiches pr\u00e9sente les principaux types : <strong>\u3142, \u3137, \u3145, \ub974, \u3139, \uc73c, \ud558\ub2e4<\/strong>, avec exemples et formes cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verbes irr\u00e9guliers en \u3142<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand le radical se termine par <strong>\u3142<\/strong> et qu\u2019on ajoute une terminaison commen\u00e7ant par une voyelle (\uc544\/\uc5b4, -\uc544\uc694\/-\uc5b4\uc694\u2026),<br>\nle <strong>\u3142 dispara\u00eet<\/strong> et est remplac\u00e9 par <strong>\uc6b0<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mod\u00e8le :<\/strong><br>\nRadical + \u3142 \u2192 (\u3142 \u2192 \uc6b0) + voyelle<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Verbe<\/th><th>Radical<\/th><th>Pr\u00e9sent poli<\/th><th>Romanisation<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><tr><td>\ucda5\ub2e4<\/td><td>\ucda5<\/td><td>\ucd94\uc6cc\uc694<\/td><td>chuwoyo<\/td><td>il fait froid<\/td><\/tr><tr><td>\ub365\ub2e4<\/td><td>\ub365<\/td><td>\ub354\uc6cc\uc694<\/td><td>deowoyo<\/td><td>il fait chaud<\/td><\/tr><tr><td>\uc5b4\ub835\ub2e4<\/td><td>\uc5b4\ub835<\/td><td>\uc5b4\ub824\uc6cc\uc694<\/td><td>eoryeowoyo<\/td><td>c\u2019est difficile<\/td><\/tr><tr><td>\uc27d\ub2e4<\/td><td>\uc27d<\/td><td>\uc26c\uc6cc\uc694<\/td><td>swiwoyo<\/td><td>c\u2019est facile<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple d\u00e9taill\u00e9 :<\/strong><br>\n\ucda5\ub2e4 \u2192 \ucda5 + \uc5b4\uc694 \u2192 \ucd94\uc6b0\uc5b4\uc694 \u2192 <strong>\ucd94\uc6cc\uc694<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Verbes irr\u00e9guliers en \u3137<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains verbes en <strong>\u3137<\/strong> changent \u3137 en <strong>\u3139<\/strong> devant une voyelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mod\u00e8le :<\/strong><br>\nRadical + \u3137 \u2192 (\u3137 \u2192 \u3139) + voyelle<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Verbe<\/th><th>Radical<\/th><th>Pr\u00e9sent poli<\/th><th>Romanisation<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><tr><td>\ub4e3\ub2e4<\/td><td>\ub4e3<\/td><td>\ub4e4\uc5b4\uc694<\/td><td>deureoyo<\/td><td>j\u2019\u00e9coute<\/td><\/tr><tr><td>\uac77\ub2e4<\/td><td>\uac77<\/td><td>\uac78\uc5b4\uc694<\/td><td>georeoyo<\/td><td>je marche<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple d\u00e9taill\u00e9 :<\/strong><br>\n\ub4e3\ub2e4 \u2192 \ub4e3 + \uc5b4\uc694 \u2192 \ub4e4\uc5b4\uc694 (\u3137 \u2192 \u3139)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attention : tous les verbes en \u3137 ne sont pas irr\u00e9guliers (par ex. \ub2eb\ub2e4 \u2192 \ub2eb\uc544\uc694, r\u00e9gulier).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Verbes irr\u00e9guliers en \u3145<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains verbes perdent le <strong>\u3145<\/strong> du radical devant une voyelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mod\u00e8le :<\/strong><br>\nRadical + \u3145 \u2192 (\u3145 dispara\u00eet) + voyelle<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Verbe<\/th><th>Radical<\/th><th>Pr\u00e9sent poli<\/th><th>Romanisation<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><tr><td>\uc9d3\ub2e4<\/td><td>\uc9d3<\/td><td>\uc9c0\uc5b4\uc694 \u2192 \uc9c0\uc5b4\uc694 \u2192 \uc9c0\uc5b4\uc694 \/ \uc9c0\uc5b4\uc694 (souvent \uc9c0\uc5b4\uc694 \u2192 \uc9c0\uc5b4\uc694 \u2192 \uc9c0\uc5b4\uc694 \u2192 \uc9c0\uc5b4\uc694, forme usuelle : \uc9c0\uc5b4\uc694)<\/td><td>jieoyo<\/td><td>je construis \/ je compose<\/td><\/tr><tr><td>\ub0ab\ub2e4<\/td><td>\ub0ab<\/td><td>\ub098\uc544\uc694<\/td><td>naayo<\/td><td>\u00e7a va mieux \/ gu\u00e9rir<\/td><\/tr><tr><td>\uc787\ub2e4<\/td><td>\uc787<\/td><td>\uc774\uc5b4\uc694 \u2192 \uc774\uc5b4\uc694<\/td><td>ieoyo<\/td><td>relier<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple d\u00e9taill\u00e9 :<\/strong><br>\n\ub0ab\ub2e4 \u2192 \ub0ab + \uc544\uc694 \u2192 \ub098\uc544\uc694 (\u3145 dispara\u00eet)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e0 encore, tous les verbes en \u3145 ne sont pas irr\u00e9guliers (par ex. \uc6c3\ub2e4 \u2192 \uc6c3\uc5b4\uc694, r\u00e9gulier).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Verbes irr\u00e9guliers en \ub974<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les verbes en <strong>\ub974<\/strong> doublent la consonne <strong>\u3139<\/strong> et modifient la voyelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mod\u00e8le :<\/strong><br>\n\u2026\ub974\ub2e4 \u2192 \u2026\u3139\ub77c\uc694 \/ \u2026\u3139\ub7ec\uc694 (selon \uc544\/\uc5b4)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Verbe<\/th><th>Radical<\/th><th>Pr\u00e9sent poli<\/th><th>Romanisation<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><tr><td>\ubaa8\ub974\ub2e4<\/td><td>\ubaa8\ub974<\/td><td>\ubab0\ub77c\uc694<\/td><td>mollayo<\/td><td>je ne sais pas<\/td><\/tr><tr><td>\ube60\ub974\ub2e4<\/td><td>\ube60\ub974<\/td><td>\ube68\ub77c\uc694<\/td><td>ppallayo<\/td><td>c\u2019est rapide<\/td><\/tr><tr><td>\ub2e4\ub974\ub2e4<\/td><td>\ub2e4\ub974<\/td><td>\ub2ec\ub77c\uc694<\/td><td>dallayo<\/td><td>c\u2019est diff\u00e9rent<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple d\u00e9taill\u00e9 :<\/strong><br>\n\ubaa8\ub974\ub2e4 \u2192 \ubaa8\ub974 + \uc544\uc694 \u2192 \ubab0\ub77c\uc694 (\ub974 \u2192 \u3139 + \ub77c)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Verbes irr\u00e9guliers en \u3139<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les verbes dont le radical se termine par <strong>\u3139<\/strong> perdent souvent ce \u3139 devant certaines terminaisons (par ex. \u3134, \u3142, \u3145).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mod\u00e8le :<\/strong><br>\n\u3139 + \u3134 \/ \u3142 \/ \u3145 \u2192 \u3139 dispara\u00eet<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Verbe<\/th><th>Forme de base<\/th><th>Forme irr\u00e9guli\u00e8re<\/th><th>Romanisation<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><tr><td>\uc0b4\ub2e4<\/td><td>\uc0b4\ub2e4<\/td><td>\uc0ac\ub294 (forme attributive)<\/td><td>saneun<\/td><td>qui vit<\/td><\/tr><tr><td>\uba40\ub2e4<\/td><td>\uba40\ub2e4<\/td><td>\uba3c (forme attributive)<\/td><td>meon<\/td><td>loin<\/td><\/tr><tr><td>\uc54c\ub2e4<\/td><td>\uc54c\ub2e4<\/td><td>\uc555\ub2c8\ub2e4 (forme -\u3142\ub2c8\ub2e4)<\/td><td>amnida<\/td><td>je sais (tr\u00e8s poli)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En forme polie simple (-\uc544\uc694 \/ -\uc5b4\uc694), ils se comportent comme des verbes r\u00e9guliers :<br>\n\uc0b4\ub2e4 \u2192 \uc0b4\uc544\uc694, \uc54c\ub2e4 \u2192 \uc54c\uc544\uc694.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Verbes irr\u00e9guliers en \uc73c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand le radical se termine par <strong>\uc73c<\/strong>, cette voyelle dispara\u00eet souvent devant \uc544\/\uc5b4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mod\u00e8le :<\/strong><br>\n\u2026\uc73c\ub2e4 \u2192 \u2026\uc544\/\uc5b4 + \uc694 (\uc73c dispara\u00eet)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Verbe<\/th><th>Radical<\/th><th>Pr\u00e9sent poli<\/th><th>Romanisation<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><tr><td>\uc4f0\ub2e4 (\u00e9crire)<\/td><td>\uc4f0<\/td><td>\uc368\uc694<\/td><td>sseoyo<\/td><td>j\u2019\u00e9cris<\/td><\/tr><tr><td>\ud06c\ub2e4<\/td><td>\ud06c<\/td><td>\ucee4\uc694<\/td><td>keoyo<\/td><td>c\u2019est grand<\/td><\/tr><tr><td>\uae30\uc058\ub2e4<\/td><td>\uae30\uc058<\/td><td>\uae30\ubed0\uc694<\/td><td>gippeoyo<\/td><td>je suis content<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple d\u00e9taill\u00e9 :<\/strong><br>\n\uc4f0\ub2e4 \u2192 \uc4f0 + \uc5b4\uc694 \u2192 \uc4f0\uc5b4\uc694 \u2192 \uc368\uc694 (\uc73c dispara\u00eet, contraction)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Le cas particulier de \ud558\ub2e4<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud558\ub2e4<\/strong> est r\u00e9gulier, mais sa fr\u00e9quence et sa contraction en font un cas \u00e0 part.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Forme<\/th><th>Hangeul<\/th><th>Romanisation<\/th><th>Traduction<\/th><\/tr><tr><td>Base<\/td><td>\ud558\ub2e4<\/td><td>hada<\/td><td>faire<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e9sent poli<\/td><td>\ud574\uc694<\/td><td>haeyo<\/td><td>je fais<\/td><\/tr><tr><td>Pass\u00e9 poli<\/td><td>\ud588\uc5b4\uc694<\/td><td>haesseoyo<\/td><td>j\u2019ai fait<\/td><\/tr><tr><td>Futur poli<\/td><td>\ud560 \uac70\uc608\uc694<\/td><td>hal geoyeyo<\/td><td>je ferai<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sert de base \u00e0 de nombreux verbes compos\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uacf5\ubd80\ud558\ub2e4 \u2192 \u00e9tudier<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6b4\ub3d9\ud558\ub2e4 \u2192 faire du sport<\/li>\n\n\n\n<li>\uc77c\ud558\ub2e4 \u2192 travailler<\/li>\n\n\n\n<li>\uc804\ud654\ud558\ub2e4 \u2192 t\u00e9l\u00e9phoner<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. R\u00e9sum\u00e9 global<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u3142<\/strong> \u2192 devient \uc6b0 devant voyelle (\ucda5\ub2e4 \u2192 \ucd94\uc6cc\uc694)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u3137<\/strong> \u2192 devient \u3139 devant voyelle (\ub4e3\ub2e4 \u2192 \ub4e4\uc5b4\uc694)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u3145<\/strong> \u2192 dispara\u00eet devant voyelle (\ub0ab\ub2e4 \u2192 \ub098\uc544\uc694)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ub974<\/strong> \u2192 \ub974 \u2192 \u3139 + \ub77c\/\ub7ec (\ubaa8\ub974\ub2e4 \u2192 \ubab0\ub77c\uc694)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u3139<\/strong> \u2192 dispara\u00eet devant \u3134, \u3142, \u3145 (\uc0b4\ub2e4 \u2192 \uc0ac\ub294)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uc73c<\/strong> \u2192 dispara\u00eet devant \uc544\/\uc5b4 (\uc4f0\ub2e4 \u2192 \uc368\uc694)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ud558\ub2e4<\/strong> \u2192 tr\u00e8s fr\u00e9quent, se contracte en \ud574\uc694, \ud588\uc5b4\uc694\u2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque groupe est irr\u00e9gulier, mais <strong>tr\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de son mod\u00e8le<\/strong>.<br>\nUne fois le sch\u00e9ma compris, tu peux l\u2019appliquer \u00e0 tous les verbes du m\u00eame type.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les verbes irr\u00e9guliers cor\u00e9ens suivent des sch\u00e9mas tr\u00e8s r\u00e9guliers \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de chaque groupe. Cette s\u00e9rie de fiches pr\u00e9sente les principaux types : \u3142, \u3137, \u3145, \ub974, \u3139, \uc73c, \ud558\ub2e4, avec exemples et formes cl\u00e9s. 1. Verbes irr\u00e9guliers en \u3142 Quand le radical se termine par \u3142 et qu\u2019on ajoute une terminaison commen\u00e7ant par une &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/?page_id=168\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Verbes irr\u00e9guliers&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":51,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-168","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions\/169"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpkorean.nonocloud.myddns.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}